Аврил Лавин - музыка и тексты песен

перевод One Of Those Girls

Одна из тех девочек
----------------------------------

Я знаю, ты та девочка,
Которая заботится только об одном, -
Кого бы ты не видела, где бы ты ни была -
О том, у кого есть деньги

Я вижу этот твой взгляд
В нём одна ложь
Но глубоко внутри я знаю почему
Ты говоришь с ним

Я вижу тебя насквозь
Надеюсь, он это тоже поймёт


припев:
Она — одна из тех, от кого одни неприятности
Просто взгляни, и это станет понятней вдвойне
Прежде чем ты успеешь это осознать
Она уже уйдёт к следующему
Она так хороша, что ты не заметишь, как это произойдёт
Она прокатит тебя, и ты вернёшься не с чем
Ты будешь сломлен, а она уйдёт к следующему

Она будет твоим финалом
По крайней мере, так говорят
Говорили, но ты этому не верил
А сейчас уже слишком поздно

Тебе нравится её взгляд
Все предупредительные знаки
Ее светлые волосы, её голубые глаза
Заставляют тебя желать смерти

Я вижу тебя насквозь
Надеюсь, он это тоже поймёт

припев

Знаешь, это игра, ты знаешь, это просто игра
Она играет с тобой
Она играет с твоей головой

Вы знаете, что это — игра, Вы знаете, что это — игра
Она — имеет в наличии игру с вашей головой
Игра вокруг с вашей головой

Она такая безумная, такая сумасшедшая
Вини только её
Вини только её

припев

Уйдёт к следующему…

на главную