Аврил Лавин - музыка и тексты песен

перевод Touch The Sky

Прикоснуться к небу

---------------------------------

Я привыкла нести этот старый большой мир
На своих плечах и на своей спине
Я привыкла лежать в своей комнате
Задаваясь вопросом, где я нахожусь?

Я чувствовала, как холод бежал по венам
И задавалась вопросом, меня спасут?
Я чувствовала, как моя душа превращается в лёд
Он расстает?

Он — теплый бриз
Вдыхает жизнь в меня
Он — солнечный свет
Светящий на меня

Я привыкла всю жизнь волноваться
Считая каждую копейку
Отрекаясь от тех, кого любила
Никогда не находила времени

И однажды я устала от
Одиночества и пренебрежения
И глубоко внутри себя я услышала
«Положись на меня, я здесь»

Он — теплый бриз
Вдыхает жизнь в меня
Он — солнечный свет
Светящий на меня
Я стряхнула бремя со своей спины
И сбросила её на ветер
И протянула мои руки к небу
Пусть начнётся моя жизнь

И как дерево, я чувствую себя
Лучше, чем когда я была срублена
И как дерево, я могу коснуться неба
Имея почву под ногами

Он — теплый бриз
Вдыхает жизнь в меня
Он — солнечный свет
Светящий на меня

Он — теплый бриз
Вдыхает жизнь в меня
Он — солнечный свет
Светящий на меня, да
Светящий на меня